AI 产品经理

雷诗琪做 AI 产品，也自己写代码。

清华社会学硕士。过去一年在腾讯、字节、百度做 AI 产品和体验研究，从 0 到 1 把翻译产品做上线。比起只写需求文档，我更愿意自己动手把想法做成能跑起来的产品。

查看核心经历看我做的产品GitHub下载简历 PDF
0→1
把腾讯 Hy 翻译做到多端上线
57.8%
翻译模型高频问题解决率
双 90%
TikTok 搜索意图识别准召
+300%
TikTok 溯源功能点击率提升
About

关于我

社会学出身，习惯把说不清的「好不好用」拆成能被评估的标准；也喜欢自己写代码，把想法直接做成能用的东西。

我是雷诗琪，清华大学社会学硕士。过去一年在腾讯混元、字节 TikTok 与 Flow、百度文心做 AI 产品和体验研究，方向主要是翻译、搜索和 Agent 数据。

我做的事大多是同一类：先搞清楚模型能做什么、不能做什么，再设计产品把它用好，然后拿真实使用里冒出来的问题，回头一点点把它调得更准。翻译产品从 0 做到上线、从头搭模型评测、定 AI 搜索卡的下发规则，走的都是这条路。

教育背景

  • 清华大学 · 社会科学学院

    社会学硕士 · 北京 · 2024.8 – 2027.6

  • 南京大学 · 社会学院

    社会学学士 · 南京 · 2020.8 – 2024.6

    • · GPA 4.53/5，专业排名 3/31（前 10%）
    • · 南京大学优秀毕业生 / 优秀学生；周大福奖学金；人民奖学金
Work

核心经历

按和 AI 的相关度排。每段都写成「遇到什么问题、我做了什么、结果怎么样」，点开可以看细节。

Demos

我自己做的产品

不只提需求，也能自己写代码做出来。下面几个都能直接上手：写作 Agent、浏览器翻译插件、移动端翻译 App，还有两个我开源的 Cursor 技能。

在线体验Agent个性化写作Next.js

自进化写作 Agent

用对话一步步问出你想写什么，再学着模仿你的风格

一个我自己写的写作 Agent 原型：先通过对话搞清楚你想写什么，再学习你的表达习惯，帮你写出更像「你」的稿子，而不只是通顺正确。下面是预置样例，可以直接点着体验。

新窗口打开

演示为预置样例（纯前端 Mock，无需 API Key），可在上方直接点击体验完整流程。

在线体验浏览器插件网页翻译React

Hy 翻译 · 浏览器插件

划词即译、整页中英对照、悬浮球和侧边栏常驻

我自己做的 Chrome / Edge 翻译插件：选中文字就出译文、整页正文逐段中英对照、页面上有悬浮球和常驻侧边栏，还能自定义术语和翻译风格。下面这个模拟浏览器可以直接体验，纯前端演示，不用安装也不用密钥。

新窗口打开

演示为预置样例（纯前端 Mock，无需 API Key），可在上方直接点击体验完整流程。

在线体验移动端多模态0→1

Hy 翻译 · 移动端 App

文本、语音、拍照都能翻的移动端翻译 App

基于 hy-mt2.0 模型做的移动端翻译 App：文本流式翻译、语音对话翻译、拍照 OCR 翻译，带上下文记忆和多种风格。下面手机里是示例数据，可以直接点着体验。

新窗口打开

演示为示例数据（纯前端 Mock，无需后端 / 密钥），可点击手机内的文本 / 语音 / 拍照体验完整交互。

顺手开源的 Cursor 技能

做产品之外，我也会把自己常用的工作流写成 Cursor 技能开源出来。下面两个都在 GitHub 上，点开就能看代码和用法。

Skills

我能做的事

研究、数据、设计、实现，做 AI 产品这几块我都能自己上手。

AI 产品

  • 为模型设计产品
  • 0-1 产品孵化
  • badcase 驱动模型优化
  • 评测集构建 / SBS 评估
  • Prompt 优化 / 术语干预 / SFT

用户研究与数据

  • 深度访谈 / 用户画像
  • 竞品分析
  • STATA / SPSS
  • 神策 / 数鲸
  • TMIC / 风铃问卷

设计与实现

  • Figma
  • Vibe coding
  • 移动端 / 浏览器插件原型
  • 交互设计

其他

  • 英语 CET-6（550）可作工作语言
  • 本科辅修哲学
  • 擅长文字工作

聊聊看？

如果你在找一个懂用户、也能自己动手做东西的 AI 产品经理，欢迎联系我。

1281208983@qq.comGitHub下载简历 PDF